Éducation artistique et culturelle

Les publics les plus fragilisés, les plus pénalisés et les plus éloignés des pratiques culturelles sur nos territoires ruraux, sont les enfants. C’est pourquoi l’association Nittachowa a eu à coeur de proposer un festival jeune public. Buisso’Nied est une programmation contes et récits à destination des écoliers et écolières sur le temps scolaire.

Le maillage du territoire à partir de ses écoles est possible grâce au soutien des Inspections de l’Education nationale de la circonscription de Boulay et d’ailleurs. Par le biais de l’école, tous les enfants sont concernés, quelles que soient leurs origines, leurs cultures, leurs conditions sociales, quels que soient leurs environnements. Via la soixantaine de représentations données, Buisso’Nied et sa programmation jouent un rôle considérable dans l’éducation et la sensibilisation du jeune public aux spectacles vivants en général et aux arts du récit en particulier et contribue ainsi à l’éducation du public de demain. 

Le festival “de Bouche à oreilles” propose également des représentations tous publics permettant aux familles de venir profiter d’un temps culturel. 

Avant et après les spectacles, des temps d’échange avec le public permet de donner des éléments de contextes et de compréhension permettant aux plus jeunes de se familiariser avec les traditions orales. 

Par ailleurs, l’association propose également des projets de médiations alliant le Conte et différentes pratiques culturelles. Ainsi, le projet “Passé recomposé” a par exemple permis aux jeunes de Launstroff et de Manderen de prendre part à une épopée photographique ! 

Le projet “Passé recomposé” émerge d’une découverte fascinante de la mémoire historique d’un village en
Lorraine (Launstroff), mêlant passé et présent, souvenir et réalité. Grâce à une série de
plaques de verre datant de 1900 trouvées dans un grenier, nous avons l’occasion d’avoir un aperçu de la vie dans le village sous l’occupation allemande.
La mairie de Launstroff a alors sollicité deux acteurs culturels locaux : l’artiste photographe
luxembourgeois Silvio Galassi, et l’association Nittachowa, reconnue pour son implication sur la défense du patrimoine local et son travail de collectage du légendaire du Pays de Nied.
Ce projet à destination des élèves de cycle 3 de Manderen a pour ambition de jeter un pont entre le passé et le présent et d’offrir un aperçu fascinant et émouvant de cette partie de l’histoire de la Lorraine. 

Les deux premiers volets du projet, un travail préparatoire sur les histoires et les personnages des photos a été initié par Nittachowa au premier trimestre. Au deuxième trimestre du projet, le photographe Silvio Galassi a accompagné les enfants à la mise en scène de photos pour réaliser des portraits contemporains dans les lieux des photos du XXe siècle. 

Une dernière partie du projet reste à mener : la mise en scène de certaines photos pour créer un spectacle de Conte sur la base de la matière collectée lors des précédents trimestres. Pour ce faire, le conteur Stephane Kneubuhler accompagnera ce projet.