Die Hexe von Vaudreching.

Jhängel war Nacht für Nacht von den rätselhaften Abwesenheiten seiner Frau fasziniert. Eines Abends beschloss er, ihrem Geheimnis auf den Grund zu gehen. Er stellte sich schlafend und sah, wie sie sich lautlos aus dem Bett schlich und in die Küche hinunterhuschte. Dort griff sie nach einem verstaubten Besen und murmelte eine Zauberformel: „Über Hecken und Büsche, über Bäume und Wälder, Besen, Besen, trag mich fort!“ Und hopp, der Besen erhob sich und trug seine Frau hinauf zu den Sternen.

Gebannt von dem, was er gesehen hatte, beschloss Jhängel, das Abenteuer selbst zu wagen. Er besorgte sich einen Besen und sprach den Spruch nach, veränderte ihn jedoch ein wenig: „Durch Hecken und Büsche, durch Bäume und Wälder, Besen, Besen, bring mich fort!“ Anstatt anmutig in die Luft zu steigen, wurde er in eine wilde Fahrt durch die Kaminwände, die Dornen der Büsche und die Äste der Bäume geschleudert. Verbeult und erschöpft landete er schließlich am Fuß einer gewaltigen Eiche, dem Versammlungsort der Hexen. Dort erkannte er zu seinem Entsetzen, dass seine geliebte Frau in Wahrheit die Königin der Nacht war, umringt von ihren Gefährtinnen.

Bevor er auch nur ein Wort hervorbringen konnte, lösten sich die Hexen in einem gleißenden Lichtblitz auf und jagten auf ihren Besen davon. Jhängel, nun allein und verwirrt, irrte bis zum Morgengrauen durch den Wald, ehe er den Weg nach Hause wiederfand. Er weckte seine Frau und stellte sie zur Rede wegen ihrer seltsamen nächtlichen Ausflüge. Sie brach in schallendes Gelächter aus: „Du wolltest mir folgen, jetzt siehst du, was du davon hast! Aber das nächste Mal frag mich einfach, wohin ich gehe, statt dich überall anzustoßen! Und vor allem, lern den Unterschied zwischen ‚über‘ und ‚durch‘! Du hättest dein eigenes Gesicht sehen sollen, als du durch die Büsche gekrochen bist!“ Trotz seiner Schrammen musste Jhängel lächeln. Er hatte eine außergewöhnliche Nacht hinter sich, eine Nacht, die ihre Liebe nur noch stärker gemacht hatte.